Da Wizards of the Coast

Magic è un gioco globale che ci impegniamo a rendere accessibile a un pubblico il più vasto possibile. Tuttavia, ci troviamo anche ad affrontare costi maggiori e cambiamenti nella domanda globale, nonostante la crescita continua di Magic.

Purtroppo, questo significa che stiamo prendendo la difficile decisione di interrompere i prodotti in Portoghese dopo Orizzonti di Modern 3 e quelli in Cinese (Semplificato) con Bloomburrow. Le vendite dei prodotti in lingua Portoghese e Cinese (Semplificato) non sono rimaste in linea con la crescita dei costi generale. Anche nelle nazioni dove il Portoghese è la lingua principale, vediamo un numero significativo di giocatori che scelgono di acquistare le carte in Inglese.

Siamo consapevoli che questo cambiamento sia un duro colpo, data l’appassionata fanbase di giocatori che parlano portoghese e cinese (semplificato), fan che hanno sempre il reso il gioco globale e accogliente. Questo cambiamento non è un riflesso della loro passione—continueremo a supportare le opportunità di gioco locali e regionali in queste regioni, e i prodotti fisici in lingua inglese continueranno ad essere disponibili in queste regioni. Inoltre, Magic: The Gathering Arena continuerà a supportare il gioco digitale in portoghese.

Come parte di questa transizione,Magic: The Gathering Arena cesserà anche il supporto per la lingua russa dopo Orizzonti di Modern 3.

Dopo Orizzonti di Modern 3, le lingue dei prodotti fisici di Magic includeranno inglese, giapponese, francese, italiano, tedesco e spagnolo. Anche se non tutti i prodotti sono disponibili in tutte le lingue, le nostre espansioni principali e altre uscite secondarie si concentreranno su queste sei lingue. Su Magic Arena, inglese, giapponese, francese, italiano, tedesco, spagnolo, portoghese e coreano continueranno ad essere supportati.

Come parte di questi e altri recenti cambiamenti che abbiamo apportato alla nostra offerta di prodotti tradotti in altre lingue, le buste promo di Banditi di Crocevia Tonante saranno prodotte solamente in inglese, tedesco, francese, cinese semplificato e giapponese, mentre le buste promo a partire da Bloomburrow saranno prodotte soltanto in inglese e giapponese, anche se continueranno ad essere disponibili nei molti negozi parte del Wizards Play Network in tutto il mondo.

Per sostenere la tua stagione di Banditi di Crocevia Tonante, il tuo negozio riceverà le buste promo di Delitti al Maniero Karlov nella tua lingua locale. A partire da Bloomburrow, produrremo solo buste promo in lingua inglese e giapponese e il tuo negozio riceverà buste promo in lingua inglese.