Use our guide to help connect gift buyers with the perfect products this holiday season.